СправкаЗарегистрироватьсяМеню

Прошлые обновления политик

Распечатать страницу

ПОПРАВКИ В ОПРЕДЕЛЕННЫЕ СОГЛАШЕНИЯ С PAYPAL

Издано: 24 июля 2023 г.

Передача услуг от PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. в PayPal UK Ltd («Передача»)

При условии, что PayPal UK Ltd получает надлежащее разрешение на осуществление своей регулируемой деятельности в Великобритании от Управления по финансовому регулированию и надзору («FCA»), PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. намеревается передать все услуги, предоставляемые своим пользователям в Великобритании (включая (если применимо) любых пользователей, проживающих на Гернси, Джерси, острове Мэн и в Гибралтаре), в свою аффилированную компанию PayPal UK Ltd 1 ноября 2023 года или в другую дату, которую мы можем сообщить Вам («Дата передачи»), отправив уведомление, имеющее немедленное влияние на страницу [Обновления политик PayPal] (https://www.paypal.com/uk/webapps/mpp/ua/upcoming-policies-full?locale.x=en_GB).

Начиная с Даты передачи, компания PayPal UK Ltd. принимает на себя все права и обязательства компании PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. в отношении наших пользователей в Великобритании.

Компания PayPal UK Ltd находится в процессе подачи заявки на получение от FCA авторизации в качестве организации, работающей с электронными денежными средствами, в соответствии с Положением об электронных денежных средствах 2011 года для выдачи электронных денежных средств. PayPal UK Ltd также подает заявку на авторизацию и регулирование, осуществляемое FCA, в отношении своей деятельности по потребительскому кредиту в соответствии с Законом о финансовых услугах и рынках 2000 года. Следует отметить, что некоторые продукты PayPal, предлагаемые в Великобритании, не регулируются FCA. Адрес FCA: 12 Endeavour Square, London E20 1JN. FCA ведет реестр регулируемых фирм на сайте https://register.fca.org.uk/s/. Справочные номера компании PayPal UK Ltd в документах FCA будут опубликованы на странице [Обновления политик PayPal] (https://www.paypal.com/uk/webapps/mpp/ua/upcoming-policies-full?locale.x=en_GB) после завершения этого процесса.

До наступления Даты передачи мы предоставим Вам дополнительную информацию о регулируемом статусе компании PayPal UK Ltd, опубликовав уведомление на странице [Обновления политик PayPal] (https://www.paypal.com/uk/webapps/mpp/ua/upcoming-policies-full?locale.x=en_GB). Если Дата передачи будет позднее 31 декабря 2023 года, мы предоставим дополнительную информацию на странице [Обновления политик PayPal (https://www.paypal.com/uk/webapps/mpp/ua/upcoming-policies-full?locale.x=en_GB), о том, как будет осуществляться передача всех услуг, предоставляемых пользователям в Великобритании, от PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. в PayPal UK Ltd.

Дополнительную информацию о предполагаемой передаче услуг в Великобритании в PayPal UK Ltd можно найти на страницах раздела Часто задаваемые вопросы для потребителей.

Внесение изменений в Соглашение с пользователем о сервисах Xoom для Великобритании и стран Европейского экономического пространства

При условии, что PayPal UK Ltd получает надлежащее разрешение на осуществление своей регулируемой деятельности в Великобритании от Управления по финансовому регулированию и надзору («FCA»), мы обновляем Соглашение с пользователем в отношении сервисов Xoom для Великобритании и стран Европейского экономического пространства таким образом, чтобы с 1 ноября 2023 года или Даты передачи, если она будет отличаться, применялись следующие изменения:

  • Определение компании PayPal UK Ltd в качестве нового поставщика Сервисов Xoom для всех пользователей в Великобритании вместо компании PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.;
  • Обновление части D (раздела «Раскрытие статуса») для разъяснения нормативно-правового статуса компании PayPal UK Ltd в Великобритании;
  • Описание обязательств компании PayPal UK Ltd по защите денежных средств клиентов в соответствии с законодательством Великобритании;
  • Включение информации для пользователей в Великобритании о том, как подать жалобу в FCA;
  • Удаление ссылок на правила и нормативные положения Люксембурга или законы ЕС и замена их соответствующими правилами и нормативными положениями Великобритании; а также
  • Изменение регулирующего законодательства с люксембургского права на английское право и изменение юрисдикции судов Люксембурга на юрисдикцию судов Англии и Уэльса;

Уведомление о внесении изменений в Соглашение с пользователем о сервисах Xoom для Великобритании и стран Европейского экономического пространства

Вступает в силу: 31 июля 2023 г.

Мы вносим изменения в Соглашение с пользователем о сервисах Xoom для Великобритании и стран Европейского экономического пространства. Изменения в соглашение автоматически вступают в силу в соответствующие даты вступления в силу.

Изменения вступают в силу с 31 июля 2023 г. для клиентов из Великобритании и стран Европейского экономического пространства. Мы:

  • уточняем, что условия, устанавливаемые для конкретной страны, например для стран Европейского экономического пространства и Великобритании, имеют преимущественную силу над общими условиями Xoom;
  • вводим в действие особые положения для Великобритании и стран Европейского экономического пространства, касающиеся ограничения ответственности, Вашей ответственности перед PayPal, задержек или отмен, приостановки или прекращения предоставления Сервисов, изменений, а также общее положение, позволяющее нам изменять порядок предоставления или прекращать предоставление Сервиса при условии предварительного уведомления;
  • приводим примеры, разъясняющие, что такое «сведения о счете», «платежные инструменты PayPal» и «ошибки в Вашей Операции»;
  • разъясняем, на каком языке (языках) мы будем общаться с Вами;
  • разъясняем, где Вы можете подать претензию против нас и где мы можем подать претензию против Вас.

Международные операции, отправленные из Американского Самоа

Вступает в силу: 31 января 2023 г.

Если в профиле Вашего счета Xoom указан адрес в Американском Самоа, Вы больше не сможете отправлять средства получателям за пределами США.

Это не повлияет на Вашу возможность отправлять средства со своего счета Xoom получателям в США и на принадлежащих США территориях.

ПОПРАВКИ В НЕКОТОРЫЕ СОГЛАШЕНИЯ PAYPAL С КЛИЕНТАМИ ИЗ США

Поправки в Соглашение с пользователем счета Xoom

Вступает в силу: 15 декабря 2022 г.

  • Мы пересматриваем положение об арбитраже в США, чтобы оно соответствовало положению PayPal об арбитраже. В положение Xoom об арбитраже внесены следующие изменения:

    • изменена процедура предоставления уведомления о споре, включая 45-дневный период для Вас и PayPal для неформального урегулирования потенциальных претензий;
    • обновлены положения, касающиеся использования Американской арбитражной ассоциации («ААА») для проведения арбитражей, правил ААА, а также процедуры проведения арбитражей;
    • добавлены положения о необоснованных претензиях и выплате гонораров адвокатам;
    • обновлены сроки, процесс и процедура отказа от арбитража.

  • Мы отменяем возможность пополнения счета мобильного телефона внутри США. Клиенты из США по-прежнему смогут приобретать пополнения баланса мобильного телефона DT One для бенефициаров в соответствующих странах за пределами США.

  • Мы изменяем размер комиссии Xoom за пополнение счета мобильного телефона из США на 0,99 долл. США за операцию при пополнении счета на сумму не более 10 долл. США. За пополнение счета из США на сумму более 10 долл. США будет взиматься комиссия Xoom в размере 1,99 долл. США за операцию.

  • Мы обновляем информацию об адресе Xoom и другую контактную информацию.

Изменения комиссий за пополнение счета мобильного телефона через Xoom

Вступает в силу: 8 августа 2022 г.

Для клиентов из США мы вносим некоторые изменения в наши комиссии при пополнении счета мобильных телефонов в Мексике и Доминиканской Республике (/пополнение счета мобильных телефонов) с территории США. Комиссия Xoom за пополнение счета мобильных телефонов в Мексике или Доминиканской Республике на сумму не более 10,00 долл. США станет 99 центов за операцию. Комиссия Xoom за пополнение счета мобильных телефонов в Мексике или Доминиканской Республике на сумму более 10,00 долл. США станет 1,99 долл. США за операцию.

Эти изменения не влияют на комиссии Xoom за операции по отправке средств, такие как банковский перевод или получение наличных, а также за пополнение счета мобильных телефонов за пределами Мексики или Доминиканской Республики.

Изменение комиссий за некоторые операции внутри страны, финансируемые с остатка на счете PayPal

Вступает в силу: 1 июня 2022 г.

Для клиентов из США и Канады меняются комиссии за некоторые операции Xoom, финансируемые с остатка средств на счете PayPal.

Для клиентов из США комиссия Xoom за отправку средств с остатка на счете PayPal на банковский счет внутри страны или дебетовую карту будет изменена с 1% (мин. 0,25 долл. США, макс. 10 долл. США) до 1,75% (мин. 0,25 долл. США, макс. 25 долл. США).

Для клиентов из Канады комиссия Xoom за отправку средств с остатка на счете PayPal на банковский счет внутри страны будет изменена с 1% (мин. 1 канадский доллар, макс. 10 канадских долларов) до 1,75% (мин. 1 канадский доллар, макс. 25 канадских долларов).

Эти изменения не влияют на комиссии Xoom за международные операции, получение наличных, пополнение баланса мобильного телефона или операции внутри страны, оплачиваемые с помощью банковского счета, дебетовой или кредитной карты.

ПОПРАВКИ В НЕКОТОРЫЕ СОГЛАШЕНИЯ PAYPAL С КЛИЕНТАМИ ИЗ США

Поправки в Соглашение с пользователем счета Xoom

Вступает в силу: 30 марта 2021 г.

  • Мы уточняем, что только физические лица могут создать или иметь счет Xoom.
  • Мы уточняем, что программы защиты PayPal не распространяются на операции Xoom, даже если в качестве источника финансирования используется остаток на счете PayPal.

ПОПРАВКИ В ОПРЕДЕЛЕННЫЕ СОГЛАШЕНИЯ PAYPAL С КЛИЕНТАМИ ИЗ КАНАДЫ

Поправки в Соглашение с пользователем счета Xoom

Вступает в силу: 30 марта 2021 г.

  • Мы уточняем, что только физические лица могут создать или иметь счет Xoom.
  • Мы уточняем, что программы защиты PayPal не распространяются на операции Xoom, даже если в качестве источника финансирования используется остаток на счете PayPal.

ПОПРАВКИ В ОПРЕДЕЛЕННЫЕ СОГЛАШЕНИЯ PAYPAL С КЛИЕНТАМИ ИЗ ВЕЛИКОБРИТАНИИ И ЕС

Поправки в Соглашение с пользователем счета Xoom

Вступает в силу: 30 марта 2021 г.

  • Мы уточняем, что только физические лица могут создать или иметь счет Xoom.
  • Мы уточняем, что программы защиты PayPal не распространяются на операции Xoom, даже если в качестве источника финансирования используется остаток на счете PayPal.

Издано: 21 ноября 2020 г.

На этой странице отображаются обновления политик, заранее информирующие пользователей о важных изменениях в сервисах PayPal и Xoom, Соглашении с пользователем Xoom, Положении о конфиденциальности PayPal (применимом к Сервисам Xoom) или других политиках.

ПОПРАВКИ В НЕКОТОРЫЕ СОГЛАШЕНИЯ PAYPAL С КЛИЕНТАМИ ИЗ США

Мы обновляем некоторые (перечисленные ниже) соглашения PayPal, применимые к клиентам из США. Изменения, описанные ниже, вступают в силу 12 ноября 2020 г. или в другую дату, указанную в настоящем документе, и включают изменения, влияющие на порядок урегулирования претензий, которые Вы и PayPal предъявляете друг другу в соответствии с Соглашением с пользователем счета Xoom. Если Вы хотите отказаться от недавно включенного Соглашения об арбитраже, Вам необходимо ознакомиться с приведенными ниже положениями. Никаких других действий от Вас не требуется. Изменения автоматически вступают в силу в указанные даты. Если Вы хотите отклонить изменения и закрыть свой счет, Вы можете сделать это до даты вступления в силу изменений, и изменения не будут распространяться на Вас.

Поправки в Соглашение с пользователем счета Xoom

Мы добавляем, что если до 13 декабря 2020 г. Вы не откажетесь от Соглашения об арбитраже (текст которого приводится в части Е раздела 10), то, за ограниченным исключением, претензии к компании PayPal в связи с Сервисом Xoom Вы должны будете передавать на рассмотрение в арбитражном порядке. Вынесенное решение является окончательным и обязательным к исполнению для сторон. Если Вы не отказываетесь от Соглашения об арбитраже: (1) Вам разрешается предъявлять претензии PayPal только в индивидуальном порядке, а не в качестве истца или члена группового иска в рамках какого-либо группового или представительского иска или судебного разбирательства и (2) Вам разрешается добиваться судебной защиты (в том числе в форме денежного возмещения, принятия обеспечительных мер или деклараторной защиты) только в индивидуальном порядке.

  • Мы уточняем, где Xoom будет предоставлять требуемые по закону предварительные уведомления о каких-либо изменениях, касающихся Комиссии за операцию.
  • Мы уточняем, что Вы можете потерять сумму перевода, если укажете неверные данные счета получателя.
  • Мы уточняем, что может быть отменена любая операция, если перевод осуществляется в валюте, которую счет получателя не принимает.

Поправки к Положению о конфиденциальности PayPal (применимому к Сервисам Xoom)

  • Мы переработали наше Положение о конфиденциальности, чтобы Вам было проще понять, как осуществляется сбор, обработка и передача Ваших персональных данных.
  • Мы предлагаем права доступа субъектов данных и права на удаление всем нашим клиентам из США.
  • Мы разъясняем информацию о профилях учетных записей PayPal, в том числе о том, как другие лица могут найти Ваш общедоступный профиль.
  • Мы предоставляем подробную информацию о том, как операции без эмблемы PayPal можно привязать к Вашему счету Xoom или PayPal.
  • Мы расширяем список типов собираемых персональных данных, включив в него биометрические данные, чтобы повысить уровень безопасности при распознавании речи. Мы запросим Ваше согласие, прежде чем собирать такие данные.

ПОПРАВКИ В ОПРЕДЕЛЕННЫЕ СОГЛАШЕНИЯ PAYPAL С КЛИЕНТАМИ ИЗ КАНАДЫ

Мы обновляем перечисленные ниже соглашения PayPal для всех пользователей PayPal из Канады. Описанные ниже изменения вступают в силу 21 ноября 2020 г. или в другую дату, указанную в настоящем документе. От Вас не требуется никаких действий. Изменения автоматически вступают в силу в указанную дату. Если Вы хотите отклонить изменения и закрыть свой счет, Вы можете сделать это до даты вступления в силу изменений, и изменения не будут распространяться на Вас.

Поправки в Соглашение с пользователем счета Xoom

  • Мы уточняем, где Xoom будет предоставлять требуемые по закону предварительные уведомления о каких-либо изменениях, касающихся Комиссии за операцию.
  • Мы уточняем, что Вы можете потерять сумму перевода, если укажете неверные данные счета получателя.
  • Мы уточняем, что может быть отменена любая операция, если перевод осуществляется в валюте, которую счет получателя не принимает.

Поправки к Положению о конфиденциальности PayPal (применимому к Сервисам Xoom)

  • Мы разъясняем информацию о профилях учетных записей PayPal, в том числе о том, как другие лица могут найти Ваш общедоступный профиль.
  • Мы предоставляем подробную информацию о том, как операции без эмблемы PayPal можно привязать к Вашему счету Xoom или PayPal.

ПОПРАВКИ В ОПРЕДЕЛЕННЫЕ СОГЛАШЕНИЯ PAYPAL С КЛИЕНТАМИ ИЗ ВЕЛИКОБРИТАНИИ И ЕС

Поправки в Соглашение с пользователем счета Xoom

Дата вступления в силу: 23 октября 2020 г.

Комиссии и платежи — комиссии за операции

Мы уточняем, где Xoom будет предоставлять требуемые по закону предварительные уведомления о каких-либо изменениях, касающихся Комиссии за операцию.

Выплаты по операциям — проверка

Мы уточняем, что Вы можете потерять сумму перевода, если укажете неверные данные счета получателя.

Выплаты по операциям — переводы средств на счета

Мы уточняем, что может быть отменена любая операция, если перевод осуществляется в валюте, которую счет получателя не принимает.

Уведомление об изменении Положения о конфиденциальности PayPal (применимое к Сервисам Xoom)

Дата вступления в силу: 21 ноября 2020 г.

Обязательно ознакомьтесь с этим документом.

Мы вносим изменения в юридические соглашения, регулирующие Ваши отношения с PayPal.

Мы рекомендуем внимательно прочитать приведенные ниже уведомления, чтобы ознакомиться с предстоящими изменениями.

Никаких других действий от Вас не требуется. Изменения автоматически вступают в силу в указанную дату. Если Вы хотите отклонить изменения и закрыть свой счет, Вы можете сделать это до даты вступления в силу изменений без каких-либо дополнительных расходов.

Поправки к Положению о конфиденциальности PayPal (применимому к Сервисам Xoom)

  • Мы разъясняем информацию о профилях учетных записей PayPal, в том числе о том, как другие лица могут найти Ваш общедоступный профиль.
  • Мы предоставляем подробную информацию о том, как операции без эмблемы PayPal можно привязать к Вашему счету Xoom или PayPal.

Ознакомиться с изменениями и текущим Положением о конфиденциальности можно здесь.

Издано: 21 декабря 2020 г.

На этой странице представлены обновления политик, с помощью которых пользователей заранее информируют о важных изменениях в сервисе Xoom и Соглашении с пользователем Xoom.

ПОПРАВКИ В ОПРЕДЕЛЕННЫЕ СОГЛАШЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ СЕРВИСА XOOM PAYPAL С КЛИЕНТАМИ ИЗ США

Мы обновляем некоторые (перечисленные ниже) соглашения в отношении сервиса Xoom PayPal, применимые к клиентам из США. Описанные ниже изменения вступят в силу 21 декабря 2020 г. или в другую дату, указанную в настоящем документе. Никаких других действий от Вас не требуется. Изменения автоматически вступают в силу в указанные даты. Если Вы хотите отклонить изменения и закрыть свой счет, Вы можете сделать это до даты вступления в силу изменений, и изменения не будут распространяться на Вас.

Поправки в Соглашение с пользователем счета Xoom

ПОПРАВКИ В ОПРЕДЕЛЕННЫЕ СОГЛАШЕНИЯ PAYPAL С КЛИЕНТАМИ ИЗ КАНАДЫ

Мы обновляем перечисленные ниже соглашения в отношении Xoom для всех пользователей Xoom из Канады. Описанные ниже изменения вступят в силу 21 декабря 2020 г. или в другую дату, указанную в настоящем документе. От Вас не требуется никаких действий. Изменения автоматически вступают в силу в указанную дату. Если Вы хотите отклонить изменения и закрыть свой счет, Вы можете сделать это до даты вступления в силу изменений, и изменения не будут распространяться на Вас.

Поправки в Соглашение с пользователем счета Xoom

ПОПРАВКИ В ОПРЕДЕЛЕННЫЕ СОГЛАШЕНИЯ PAYPAL С КЛИЕНТАМИ ИЗ ВЕЛИКОБРИТАНИИ И ЕС

Поправки в Соглашение с пользователем счета Xoom

Дата вступления в силу: 21 декабря 2020 г.

Услуги

DT One будет предлагать покупку пополнений в соответствии с применимыми Условиями и положениями DT One и Политикой конфиденциальности DT One. Xoom будет перечислять соответствующую сумму Вашего платежа в DT One.