ĐIỀU NÀY KHÔNG ÁP DỤNG NẾU QUÝ KHÁCH CƯ TRÚ TẠI TỈNH QUEBEC. Các bên đều thể hiện mong muốn rõ ràng rằng các điều khoản này và bất kỳ tài liệu nào liên quan trực tiếp hoặc gián tiếp đều được soạn thảo bằng tiếng Anh. Mọi bản dịch của Thỏa thuận người dùng này hoặc Chính sách Quyền riêng tư chỉ được cung cấp để thuận tiện cho quý khách và không nhằm sửa đổi các điều khoản của Thỏa thuận người dùng này hoặc Chính sách Quyền riêng tư. Trong trường hợp có mâu thuẫn giữa phiên bản tiếng Anh của Thỏa thuận người dùng này hoặc Chính sách Quyền riêng tư và phiên bản bằng ngôn ngữ khác tiếng Anh, phiên bản tiếng Anh sẽ được áp dụng. Les parties ont exprimé la volonté expresse que les présentes modalités et tous les documents s’y rattachant directement ou indirectement soient rédigés en anglais. Toute traduction de ces conditions d’utilisation est uniquement fournie pour votre commodité et ne vise pas à modifier les modalités de ces conditions d’utilisation. En cas de conflit entre la version en anglais de ces conditions d’utilisation et une version dans une langue autre que l’anglais, la version en anglais prévaudra.

Nếu quý khách cư trú tại tỉnh Quebec, các bên đều thể hiện mong muốn rõ ràng rằng các điều khoản này và bất kỳ tài liệu nào liên quan trực tiếp hoặc gián tiếp đều được soạn thảo bằng tiếng Pháp. Mọi bản dịch của Thỏa thuận người dùng này hoặc Chính sách Quyền riêng tư chỉ được cung cấp để thuận tiện cho quý khách và không nhằm sửa đổi các điều khoản của Thỏa thuận người dùng này hoặc Chính sách Quyền riêng tư. Trong trường hợp có mâu thuẫn giữa phiên bản tiếng Pháp của Thỏa thuận người dùng này hoặc Chính sách Quyền riêng tư và phiên bản bằng ngôn ngữ khác tiếng Pháp, phiên bản tiếng Pháp sẽ được áp dụng.