DIT IS NIET VAN TOEPASSING ALS U IN DE PROVINCIE QUEBEC WOONT. Het is de uitdrukkelijke wens van de partijen dat deze voorwaarden en alle direct of indirect verwante documenten in het Engels worden opgesteld. Elke vertaling van deze Gebruikersovereenkomst of het Privacybeleid wordt uitsluitend voor uw gemak verstrekt en is niet bedoeld om de voorwaarden van deze Gebruikersovereenkomst of het Privacybeleid te wijzigen. In het geval van een conflict tussen de Engelse versie van deze Gebruikersovereenkomst of het Privacybeleid en een versie in een andere taal dan het Engels, is de Engelstalige versie leidend. Les parties ont exprimé la volonté expresse que les présentes modalités et tous les documents s’y rattachant directement ou indirectement soient rédigés en anglais. Toute traduction de ces conditions d’utilisation est uniquement fournie pour votre commodité et ne vise pas à modifier les modalités de ces conditions d’utilisation. Les parties ont exprimé la volonté expresse que les présentes modalités et tous les documents s’y rattachant directement ou indirectement soient rédigés en anglais.

Als u in de provincie Quebec woont, is het de uitdrukkelijke wens van de partijen dat deze voorwaarden en alle direct of indirect verwante documenten in het Frans worden opgesteld. Elke vertaling van deze Gebruikersovereenkomst of het Privacybeleid wordt uitsluitend voor uw gemak verstrekt en is niet bedoeld om de voorwaarden van deze Gebruikersovereenkomst of het Privacybeleid te wijzigen. In het geval van een conflict tussen de Franse versie van deze Gebruikersovereenkomst of het Privacybeleid en een versie in een andere taal dan het Frans, is de Franse versie leidend.