Cập nhật về chính sách

Cập nhật trước đây về chính sách

Trang này

Trang này hiển thị thông tin cập nhật về chính sách nhằm thông báo cho người dùng những thay đổi quan trọng đối với dịch vụ PayPal và Xoom, Thỏa thuận người dùng Xoom, Tuyên bố về quyền riêng tư của PayPal (áp dụng cho Dịch vụ Xoom) hoặc các thỏa thuận, chính sách hay tuyên bố trực tuyến khác. Vui lòng truy cập “Cập nhật trước đây về chính sách” để xem thông tin cập nhật trước đó về chính sách.

Thay đổi sắp tới

Chúng tôi sẽ tiến hành các thay đổi dưới đây. Những thay đổi này sẽ tự động áp dụng vào (các) ngày có hiệu lực tương ứng như bên dưới.

Hành động cần thực hiện

Vui lòng xem kỹ các thông báo bên dưới và tìm hiểu những thay đổi sắp tới. Nếu tiếp tục sử dụng dịch vụ Xoom sau khi thay đổi có hiệu lực, quý khách đồng ý tuân thủ những thay đổi đó. Ngoài ra, quý khách không cần thực hiện hành động nào khác để chấp nhận những thay đổi như vậy. Tuy nhiên, nếu muốn từ chối thay đổi thì quý khách cần đóng tài khoản Xoom và ngừng sử dụng dịch vụ Xoom trước ngày có hiệu lực liên quan, như quy định trong thỏa thuận hiện hành.

Thông báo

Có hiệu lực từ: Ngày 1 tháng 11 năm 2023

Sửa đổi Thỏa thuận người dùng cho dịch vụ Xoom tại Khu vực kinh tế châu Âu và Vương quốc Anh.

Xác nhận chuyển giao dịch vụ từ PayPal (châu Âu) S.à r.l. et Cie, S.C.A. sang PayPal UK Ltd

Tiếp nối thông báo Cập nhật chính sách trước đó mà chúng tôi công bố vào ngày 24 tháng 7 năm 2023, chúng tôi xác nhận rằng PayPal (châu Âu) S.à r.l. et Cie, S.C.A. sẽ chuyển giao tất cả các dịch vụ Xoom được cung cấp cho người dùng ở Vương quốc Anh cho công ty liên kết là PayPal UK Ltd, vào ngày 1 tháng 11 năm 2023.

PayPal UK Ltd được Cơ quan Quản lý Tài chính (FCA) cấp phép và quản lý với tư cách tổ chức tiền điện tử theo Quy định về Tiền điện tử năm 2011 để phát hành tiền điện tử (số tham chiếu công ty 994790), liên quan đến các hoạt động tín dụng tiêu dùng được quy định theo Đạo luật Thị trường và Dịch vụ Tài chính năm 2000 (số tham chiếu công ty 996405) và để cung cấp các dịch vụ Tiền điện tử theo Quy định về Rửa tiền, Tài trợ khủng bố và Chuyển tiền (Thông tin về Người thanh toán) năm 2017 (số tham chiếu công ty 1000741). Một số sản phẩm của PayPal UK Ltd (bao gồm PayPal Pay in 3 và PayPal Working Capital) không do FCA quản lý. Mã số công ty của PayPal UK Ltd là 14741686 và địa chỉ đã đăng ký là Whittaker House, Whittaker Avenue, Richmond-Upon-Thames, Surrey, United Kingdom, TW9 1EH.

Chúng tôi đã cập nhật Thỏa thuận người dùng về dịch vụ Xoom cho Khu vực kinh tế châu Âu và Vương quốc Anh để từ ngày 1 tháng 11 năm 2023, các thay đổi sau sẽ có hiệu lực:

  • Xác định PayPal UK Ltd là nhà cung cấp mới của Dịch vụ Xoom cho tất cả người dùng tại Vương quốc Anh, thay thế PayPal (châu Âu) S.à r.l. et Cie, S.C.A.;
  • Cập nhật Phần D (phần Công bố tình trạng) để giải thích tình trạng pháp lý của PayPal UK Ltd tại Vương quốc Anh;
  • Mô tả nghĩa vụ của PayPal UK Ltd trong việc bảo vệ tiền của khách hàng theo quy định tại Vương quốc Anh;
  • Cung cấp thông tin cho người dùng tại Vương quốc Anh về cách khiếu nại với FCA; và
  • Xóa phần tham chiếu đến các quy tắc, quy định của Luxembourg hoặc luật của Liên minh châu Âu, thay thế bằng các quy tắc và quy định tương đương của Vương quốc Anh.

Chúng tôi đã cập nhật Tuyên bố về quyền riêng tư của PayPal áp dụng cho tất cả người dùng dịch vụ Xoom tại Vương quốc Anh để từ ngày 1 tháng 11 năm 2023, các thay đổi sau sẽ có hiệu lực:

  • Xác định PayPal UK Ltd là nhà cung cấp mới của dịch vụ PayPal cho tất cả người dùng tại Vương quốc Anh, thay thế PayPal (châu Âu) S.à r.l. et Cie, S.C.A.;
  • Sửa đổi Phụ lục Bảo vệ dữ liệu, Tuyên bố về quyền riêng tư và Chính sách quyền riêng tư để phản ánh các yêu cầu bảo vệ dữ liệu của Vương quốc Anh;
  • Xóa bỏ các yêu cầu về sự đồng ý theo luật Bí mật ngân hàng của Luxembourg; và
  • Cập nhật thông tin liên hệ và phần khiếu nại của chúng tôi để giới thiệu Văn phòng Ủy viên Thông tin Vương quốc Anh.