Actualizaciones de las políticas

Past Policy Updates

En esta página

En esta página, se muestran actualizaciones de las políticas en las que se notifica a los usuarios acerca de cambios importantes en el servicio de PayPal y Xoom, el Acuerdo del Usuario de Xoom, el Aviso de Privacidad de PayPal (que se aplica a los servicios de Xoom) u otros acuerdos, políticas o avisos en línea. Vaya a “Actualizaciones de las políticas anteriores” para consultar actualizaciones anteriores.

Próximos cambios

Vamos a introducir los cambios que se indican más adelante. Estos cambios tendrán lugar automáticamente en las fechas de entrada en vigor correspondientes que se indican en esta página.

Acciones necesarias

Revise detenidamente los avisos y familiarícese con los próximos cambios. Al continuar utilizando los servicios de Xoom después de que los cambios entren en vigor, acepta estar sujeto a esos cambios. No es necesario que tome ninguna otra medida para aceptar los cambios. Sin embargo, si prefiere rechazarlos, tendrá que cerrar su cuenta en Xoom y dejar de utilizar los servicios de Xoom antes de la fecha de entrada en vigor que corresponda, tal como se describe en el acuerdo aplicable.

Avisos

Fecha de entrada en vigor: 1 de noviembre de 2023

Modificaciones al Acuerdo del Usuario de los servicios de Xoom para el Espacio Económico Europeo y el Reino Unido.

Confirmación de la transferencia de servicios de PayPal (Europe) S.à r.l et Cie, S.C.A. a PayPal UK Ltd

Tras nuestra previous Policy Update notice que se publicó el 24 de julio de 2023, se confirma que PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. transferirá todos los servicios de Xoom que presta a los usuarios en el Reino Unido a su empresa afiliada, PayPal UK Ltd, el 1 de noviembre de 2023.

La Financial Conduct Authority (FCA, Autoridad de Conducta Financiera) autoriza y regula a PayPal UK Ltd como institución de dinero electrónico en virtud del Reglamento de Dinero Electrónico de 2011 para la emisión de dinero electrónico (número de referencia de la empresa 994790), en relación con sus actividades reguladas de crédito al consumo en virtud de la Ley de Servicios y Mercados Financieros de 2000 (número de referencia de la empresa 996405) y para la prestación de servicios de criptomoneda en virtud del Reglamento de 2017 sobre lavado de dinero, financiamiento al terrorismo y transferencia de fondos (información sobre el pagador) (número de referencia de la empresa 1000741). Algunos de los productos de PayPal UK Ltd, incluidos Pay in 3 de PayPal y PayPal Working Capital no están regulados por la FCA. El número de empresa de PayPal UK Ltd es 14741686 y su domicilio social es Whittaker House, Whittaker Avenue, Richmond-Upon-Thames, Surrey, Reino Unido, TW9 1EH.

Hemos actualizado el Acuerdo del Usuario para los servicios de Xoom en el Espacio Económico Europeo y el Reino Unido, por ende, a partir del 1 de noviembre de 2023, se aplicarán los siguientes cambios:

  • Se identificará a PayPal UK Ltd como el nuevo prestador de servicios de Xoom para todos los usuarios del Reino Unido en reemplazo de PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
  • Se actualizará la Parte D (la sección “Divulgación de estado”) para explicar el estado normativo de PayPal UK Ltd en el Reino Unido.
  • Se describirán las obligaciones de PayPal UK Ltd a fin de proteger los fondos de los clientes de acuerdo con los reglamentos del Reino Unido.
  • Se incluirá información para los usuarios del Reino Unido sobre cómo presentar una reclamación ante la FCA.
  • Se eliminarán las referencias a las normas y reglamentos de Luxemburgo o leyes de la UE, y se reemplazarán por las normas y reglamentos equivalentes del Reino Unido.

Hemos actualizado el PayPal Privacy Statement que se aplica a todos los usuarios del servicio de Xoom en el Reino Unido, por ende, a partir del 1 de noviembre de 2023, se aplicarán los siguientes cambios:

  • Se identificará a PayPal UK Ltd como el nuevo prestador de servicios de PayPal para todos los usuarios del Reino Unido en reemplazo de PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
  • Se revisarán los anexos de protección de datos, el Aviso de Privacidad y las políticas de privacidad con el objetivo de que reflejen los requisitos de protección de datos del Reino Unido.
  • Se eliminarán los requisitos de consentimiento del secreto bancario de Luxemburgo.
  • Se actualizará nuestra sección de información de contacto y quejas para referirnos a la Information Commissioner’s Office (ICO, Oficina del Comisionado de Información) del Reino Unido.